الثلاثاء، 2 أغسطس، 2011

Savage Garden








السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة
حـبـيـت أطـرح تـقـرير بـسـيـط عن المانهاوا Savage Garden 
من أروع ما قرأت من المانجا أو المانهاوا ( لأنها كورية )
التي عرفها الكثير و أعـجـبـو بها , التى تـدور احـداثـهـا عن كـشـف عـالـم الـنـبـلاء على حـقـيـقـتـة الـمـتـوحـشـة ...
أتــركـكم مع التقرير

الإسم: savage garden

الإسم بالعربية : حديقة المتوحشين

الفئة : شوجو ، رومنسية ، حياة مدرسية ، دراما ، تاريخية ، مأساة ، Gender Bender

المؤلفة و الرسامة : LEE Hyeon-Sook

النشر : 2008 حتى مايو 2011

المجلة الناشر
ة : Daiwon C.I.

فريق الترجمة الإنجليزية: JanimeS

عدد المجلدات : 7 

عدد الفصول : 29

الحالة : منتهية



تتمحور القصة عن فتاة نبيلة تدعى غابريل فقدت والديها و سقطت منزلتها من النبلاء لتعيش في النهاية في ملجأ للأيتام
لتُباع في النهاية كخادمة في احدى المنازل 
إلا إنه في تلك الأثناء حدث لها أجمل شيء في حياتها و هو بأنها قد تعرفت على صديق مُخلص يُدعى جيرمي 
الذي هو الابن الغير شرعي لأحد النبلاء 
و سرعان ما قرر والده أن ينقله إلى مدرسة خاصة للنبلاء ليكون ذا أثر في حياة ابنه الوحيد 
إلا ان القدر لم يشأ بذلك،ففي يوم انتقاله توفي جيرمي و كانت غابريل هي المتهمة الوحيدة !
و عليها الأن التنكر وانتحال شخصية جيرمي و تكمل حياتها في مدرسة النبلاء الخاصة بالفتيان 
التي كشفت عالم النبلاء على حقيقته المرة المتوحشة 
فهل ستستطيع غابريل الإستمرار في حياتها المخيفة في هذا العالم من أجل صديقها العزيز جيرمي ؟

الإسم : غابريل
فتاة رقيقة لا تزال في ريعان الشباب ، واجهت مصاعب الحياة بفقدان والديها أولاً و أعز أصدقائها ثانياً
و من ثم عليها أن تتخلى عن حقيقة نفسها و تواجه لوحدها عالماً متوحشاً يدعى بطبقة النبلاء المخملية ،
لديها سر كبير عليها أن تحتفظ به لهدف هي نفسها لا تعرفه
و هو أن تخفي حقيقة موت جيرمي و أن تنتحل شخصيته
تتعرض في بعض الأوقات من المضايقات من قبل إيوان رئيس مجلس الطلاب في المدرسة،
و هي معجبة بشقيقه الأصغر راي و لكنها تواجه مشاكل في الإعتراف له لأنه ينظر إليها كفتى .
الإسم : رايموند ( راي )
فتى في الرابعة عشر من عمره ، كان لديه مشاكل عائلية مع والده منذ صغره ،
حيث بأنه كان يجلب النساء إلى منزله أمام زوجته و أبنائه ،فأصبح يكره والده كثيراً لهذا السبب ،
توفيت والدته في ظروف غامضة و فقد جزء من ذاكرته وراء ذلك ،
فلا يتذكر أي شيء عن موت والدته سوى ما أخبره به الأخرون ، و نتيجة لذلك أصبح لديه عادة غريبة و هي أن يمشي و هو نائم و يقدم على الإنتحار بلا وعي منه ، و دائماً ما يصاب بنوبة مرضية كل سنة بحلول اقتراب يوم ذكرى وفاة والدته ،
و لهذا السبب يعتبره والده مجنوناً و من المستحيل أن يجعله يرث العائلة
يحب صديقة طفولته أنجلا التي خطبها فيما بعد ، إلا إنها قررت الإنفصال عنه و الارتباط بشقيقه الأكبر
و هذا ما كان مثل الصدمة القوية بالنسبة له ، أصبح متعلقاً بجيرمي ( غابريل ) في الآونة الأخيرة
و يحب أن يقضي معظم وقته معه ( معها ) .
الإسم : إيـوان
فتى في 16 من عمره ، شخص يمتلك ثقة عالية في نفسة ، يحب شقيقه الأصغر راي و يعتبره العالم بأكمله بالنسبة له
و دائماً ما يسعى لحمايته مهما كلف الأمر و إن كان على حسابه الخاص
يكره والده كثيراً لأنه هو السبب في تعذب والدته و من ثم تفكك عائلته و نعته الدائم لراي بالجنون ، و كـردة فعل ليغيض والده أصبح يتصرف و كأنه شاذ جنسياً لكي لا يرغمه على الزواج ، إلا ان ذلك لم يقف في وجه والده ليسهل من أعمال العائلة ،
شعر باهتمام كبير اتجاه جيرمي ( غابريل ) منذ أول لقاء بينهما و يوم عن يوم يزداد اهتمامه به ( بها )
كلما تعرف عليه ( عليها ) أكثر ، إلا إنه بدأ يشعر في الآونة الأخيرة بأنه شخص علية أن لا يقترب منه أكثر .
الإسم : جوشوا
فتى في 14 من عمره ابن عميد المدرسة ، شخص ذا كبرياء عالي و صديق مقرب إلى راي ،
يحبه كثيراً و كان يغار عليه حتى من خطيبتة ، يكره جيرمي ( غابريل ) كثيراً ، في البداية كان لديه الرغبة الكبيرة في التحري عن أمره،
إلا إن كل هذا تغير بعد أن رأى دموعه و بدأ يشعر بشعور غريب اتجاهه .
الإسم : آنجلا
فتاة غنية جداً و ذا شخصية وقحة و متغطرسة ، كانت الخطيبة المقررة لراي و لكنها طلبت الإنفصال عنه و الارتباط بإيوان ، لايهمها أي شيء سوى مصلحتها و إن كان على حساب أقرب المقربين إليها ، لديها شقيق أكبر معاق باعاقة جسدية يدعى ويل ، تحبه كثيراً و تكره كل من يتقرب إليه غيرها و خصوصاً خادمته الخاصة يفون حيث أنها قامت بطردها من عملها عندما رأت تقرب ويل إليها .
English
Online
هنا ~
ملاحظة : لم يتم وضع الفصل الأخير

...

عربي
تحميل
هنا ~
حقوق الترجمة و الرفع محفوظه لـ رنا روبرت من منتدى جزيرة الانمي 

...

و في النهاية أتمنى انكم استمتعتم بتقريري البسيط :سعادة2:

هناك تعليقان (2):

  1. السلام عليكم ~

    و أخيراً كتبتي شي ==" <~ كف ض3

    المهم :أوو:

    الموضوع بتنسيقه بمضمونه يخطف العقل 3333>

    + تشكرات على رابط الميديافاير



    حبي :أوو:

    ردحذف
  2. صنكيو :أوو:
    هذا من ذوقك جوجو تشان 3>
    ض1

    ردحذف